Activités scientifiques 1999

• « L’entente sur mesures volontaires comme contrat et le pseudo-volontariat », Centres jeunesse de Québec, Table de réflexion clinique sur les troubles de comportement sérieux (art.38 h) L.P.J.), projet conjoint DPJ/CLSC, Mont d’Youville, Beauport, 16 mars 1999.
• « La motivation contractuelle du parent et du jeune dans l’entente sur mesures volontaires », Institut universitaire sur les jeunes en difficulté, Célébration du vingtième anniversaire de la Loi sur la protection de la jeunesse, Mont d’Youville, Beauport, 15 janvier 1999.